05.03.07 -Cyclisme pour tous - Lancement de la série de dix conseils du programme CAN-BIKE

Ottawa, le 1er mai 2007 — Pour le lancement de la saison cycliste 2007, l’Association cycliste canadienne (ACC) annonce une série de dix chroniques cyclistes visant à promouvoir le programme CAN-BIKE de cyclisme pour tous.

CONSEIL CAN-BIKE N^o1
Position sur les voies urbaines. En pratique…

Dans l’ensemble du Canada, les codes de la route obligent les cyclistes à circuler aussi près que possible du côté droit de la chaussée. Or, cette information est parfois mal interprétée par les usagers de la route : certains automobilistes croient, par exemple, que les cyclistes ne devraient pas rouler sur la chaussée, et certains cyclistes croient que cette loi les oblige à circuler sur le trottoir, ce qui est en fait illégal dans la plupart des régions du Canada.

Ce que la loi entend, en réalité, c’est que les cyclistes doivent circuler à une distance raisonnable de la bordure pour pouvoir rouler en ligne droite et éviter les débris, les nids de poules, les trous d’homme et les grilles d’égout. Les conducteurs doivent laisser un espace suffisant entre leur automobile et le cycliste pour éviter tout risque de collision. Cet espace permet au cycliste de manœuvrer lorsqu’il circule en ville.

Les cyclistes font partie de la circulation routière et ont les mêmes droits et responsabilités que les automobilistes. Pour rouler en ville en toute sécurité, les cyclistes ont besoin d’espace pour manoeuvrer et les automobilistes doivent le leur laisser. En respectant l’espace que requiert chacun des usagers de la route, les automobilistes et les cyclistes contribuent à réduire les conflits et à améliorer la sécurité des voies publiques.

À PROPOS DE CAN-BIKE
Le programme CAN-BIKE de l’Association cycliste canadienne, qui vise les 14 millions et plus de Canadiens adeptes de cyclisme, est une série de cours portant sur les différents aspects du cyclisme sur route, pour une pratique sécuritaire et divertissante. Ces cours offrent une approche récréative et utilitaire de la pratique cycliste. Le programme CAN-BIKE repose sur une série de cours standardisés à l’échelle nationale, offerts par plusieurs organismes qui ont à cœur l’éducation, la sécurité et la santé. Les cours sont dispensés par des instructeurs certifiés, qui sont aussi des cyclistes hautement qualifiés.

Pour plus d’information, visitez http://www.canadian-cycling.com/cca/french/education/canbike.shtml

Merci au soutien généreux du programme de Transport Canada, Sur la Route du Transport Durable.